The city has approved a land-use proposal to build a 279-unit affordable housing development on a city-owned parking garage site in Manhattan Valley.